おフランス 嫁入り日記

ご訪問ありがとうございます♪
↓このブログは下記に引越ししました。
http://francelife.enobi.jp/
ブックマークの変更等お願い致します♪
ulala

じゃがいもに芽がでてきました。

それを発見した息子が

「なにこれ～気持ち悪い～！」(フランス語で)

というので、

「これは芽っていうのよ。 芽が出てきたんだね～」(日本語で)

と答えると、

「め？..... les yeux ?(フランス語で目のこと)」

と 芽 を 目 と勘違いして？？？？な息子

すっかりその後も、これは目だと思って
わけわからないはしゃぎかたしてます。


ということで、そこですかさずママの教育指導

↓ネットでじゃがいもの栽培風景など探してきて
http://saibaikiroku.nomaki.jp/2008/yasai/jyagaimo_no_saibaikiroku.html
http://www.rakuten.co.jp/poteto-factory/632479/674790/675331/

芽と目の違いを教えました。


バイリンガルの道は、ママの地道な努力から始まります。

↓読んだらクリックお願いね♪